close

先說結論:4 顆星推薦。

喜劇,洋溢「以電影論電影」的後設趣味,但又迥異於《雨果的冒險》深沉魔幻宛如童話情調,以直白見長。

正因為直白,寫實感主要來自台詞與演員表現,劇情脫卯不合邏輯處,絲毫無損引人入勝程度。

硬在直白裡抓隱喻,鄭中基的角色反映 (甚囂塵上的) 中式惡權貴德行,田蕊妮的角色代表 (陰魂不散的) 英式天龍人嘴臉,香港市井影迷們,豈能無所共鳴?至於台灣觀眾能有多少心有戚戚之感,得看你在社經階級的光譜上落在哪個位置 (不過,應該也沒有家住帝寶的仕紳名流會關注本部落格才對)。

杜汶澤與苗可秀對嗆的那場戲,機鋒頗稱精彩,笑點也不乏,然而主角用以反斥貴族私校教育迷思的論點竟然只是「寧為雞首,不為牛後」,怯於挑戰學歷掛帥與文憑至上的高牆;這般同人吵架,氣勢自然先輸一半。事後想來,有點可惜。

要看港片強過國片之處,《低俗喜劇》就是理想範本。第一,雖有誇飾處,卻不打好高騖遠的「熱血牌」「追夢故事」「理想主義」,但凡醜態與不堪,無一遮掩,全無偶像劇包袱,過癮。第二,卡司當中所有「as themselves」上陣的「真實人物」,非但無一客串,戲份都還挺重,並且全是基於劇情需要 (而非票房考量) 才登場;若非電影多產如香港,做不出這種交相指涉的趣味,這是先天環境的優勢。第三,三位劇作家以角色紓懷,卻不用台詞說教,對白句句琢磨而不失流暢緊湊,角色語塞處也未見冷場。第四,主題配樂用佛蘭明歌 (Flamenco) 式銅管樂器 (小號) 旋律混搭重金屬電吉他 power chords,陳腔濫調的音階用別出心裁的配器來演繹,倒也毫無賣弄文青情調,大獲全勝。

彭導在訪談裡說,電影若要好笑,便顧不得什麼政治正不正確,縱是台詞缺德些,娛樂性也不能本末倒置。這種觀念,道德潔癖者想必是不能接受 (而且,不得不說,劇中那個「練馬師睡菲傭」的笑話,固然是把「德」給缺了,偏偏聽在台灣觀眾耳中卻並不好笑──畢竟民情有別,台灣人嘲弄菲律賓移工,多半聚焦於膚色與口音,而非五短身材),何況片中對這種刻薄的正當性也就再沒有其他的辯護之意。撇開這節不提,我要說的是,自己也有個三、五年沒看院線港片了,這電影票錢換得我捧腹大笑,值了!

謹此聊表推薦之意 (又或者您對於雷宇揚在《陰陽路系列》裡的無厘頭表現印象深刻?本片尤其不能不看)。

arrow
arrow

    人猿凌芬 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()